Male misli

Večino časa pred mojih objektivom res stojijo otroci, ampak tu in tam najdem tudi kakšno odraslo ‘žrtev’. Nataša, kolegica prevajalka, si je zaželela par fotografij za svojo prevajalsko spletno stran in izpeljali sva foto zmenek v Tivoliju. Odlična izbira lokacije – le zakaj bi morali tovrstne fotografije narediti v kakšni dolgočasni pisarni?! Nataša sicer pravi, da stanje pred objektivom ni njeno najljubše opravilo (milo rečeno), pa se je kljub temu odlično odrezala!

In ko boste potrebovali kakšen prevod, je Nataša pravi naslov za vas: http://www.malemisli.si/. Ob tem pa naj vas spomnim, da sem tudi sama sicer prevajalka in da lahko kontaktirate tudi mene :)

I mostly do family and children photo sessions, but occasionally I do get to take other kinds of photos too. Nataša, a fellow translator, needed some photos for her website and Tivoli Park seemed like an excellent choice – who says photos of this kind have to be taken indoors, in a dull office or something?! Nataša says standing in front of the camera is nowhere near the list of things she likes doing (to put it mildly), but she did great! A real trooper, she was!

And if you happen to need a translator, she’s a perfect choice for you: http://www.malemisli.si/. Shameless plug: let me remind you I’m a translator myself too, so you’re more than welcome to contact me too:) 

blooog

Share this!

Subscribe to our RSS feed. Tweet this! Share on Facebook

Comments are closed